跳到主要内容
  • 服务说明
  • 监管信息
  • 联系我们
切换语言:简体中文
  • English
  • 繁體中文
  • 简体中文
和我们聊聊
打开菜单关闭菜单
  • 首页
  • 服务说明
  • 监管信息
  • 联系我们

语言

  • English
  • 繁體中文
  • 简体中文

和我们聊聊

  1. 首页
  2. 隐私政策

隐私政策

最后更新 2026-10-11 · 版本 1.0

生效日期:2026 年 10 月 11 日。

本简体中文版本为英文版本的翻译,仅为方便阅读,不构成在任何地区的要约或招揽;如有歧义,以英文版本为准。

我们是谁

本政策说明运营 Lepton Pay 的 London Pay Pty Ltd(ABN 36 647 951 371)如何处理个人信息。我们受澳大利亚《1988 年隐私法》(Privacy Act 1988 (Cth))及澳大利亚隐私原则(Australian Privacy Principles)约束。隐私联系人:privacy@leptonpay.com。

我们收集哪些信息

我们收集的信息包括:你通过邮件主动提供的信息,例如姓名、联系方式和咨询内容;客户以及客户的实际受益人、控制人和代理人的身份与验证信息,例如身份证明文件、出生日期、地址和资金来源信息;交易信息,例如金额、银行账户信息、钱包地址和交易编号;以及你浏览本网站时,网站托管商记录的技术数据,例如 IP 地址和浏览器类型。身份证明文件可能含有政府签发的识别号码。身份验证包含人脸比对,会涉及生物识别信息;我们会在取得你同意后收集。

收集方式

多数信息由你直接提供:你给我们发邮件时,以及你在 App 内完成身份验证时。在法律允许或要求的范围内,我们也会向第三方收集信息,例如身份验证服务商、公开登记信息和制裁名单。如果你提供他人(例如董事或实际受益人)的信息,请告知对方,并请对方参阅本政策。信息保存在我们的邮件系统及提供服务所用的系统中,其中部分系统由第三方技术提供商提供。

使用目的

我们使用个人信息的目的为:回复咨询;验证身份并评估能否提供服务;提供服务并留存记录;处理投诉;以及履行法定义务。依照澳大利亚《2006 年反洗钱和反恐怖融资法》(Anti-Money Laundering and Counter-Terrorism Financing Act 2006 (Cth)),我们必须收集身份信息。如果你不提供我们要求的信息,我们可能无法回复你或提供服务。除非你同意,我们不会将你的信息用于直接营销。

与谁共享

我们会将个人信息提供给:协助我们运营的服务提供商,例如网站托管商、邮件服务商、身份验证服务商和第三方技术提供商;执行交易所涉及的银行及其他相关方;我们的专业顾问;以及在法律要求或允许时,提供给监管机构、执法机关和争议处理机构,例如 AUSTRAC、ASIC 和 AFCA。我们不出售个人信息。

跨境传输

我们的部分服务提供商位于澳大利亚境外,或在澳大利亚境外存储信息,因此你的个人信息可能披露给境外接收方。这些接收方可能位于加拿大等国家。我们会采取合理步骤,确保境外接收方以符合澳大利亚隐私原则的方式处理个人信息。

保存期限

我们保存个人信息的期限,以实现上述目的所需及法律要求为限。依照反洗钱和反恐怖融资法规,交易记录和客户尽职调查记录须保存至少七年;尽职调查记录的期限自我们与你的关系结束时起算,单次交易则自交易完成时起算。当我们不再需要信息、法律也不再要求保存时,我们会采取合理步骤将其销毁或去标识化。

信息保护

我们会采取合理步骤,保护个人信息不被滥用、干扰或丢失,并防止未经授权的访问、修改或披露,包括仅限有需要的人员访问,以及使用设有安全控制的服务提供商。没有任何传输或存储方式绝对安全。邮件并非安全渠道,请勿通过邮件发送身份证明文件、银行信息、密码、私钥或助记词;我们会告诉你如何提交验证文件。如果发生可能造成严重损害的数据泄露,我们会依法通知你和澳大利亚信息专员办公室(Office of the Australian Information Commissioner)。

你的权利

你可以要求查阅我们持有的你的个人信息;如信息不准确、过时或不完整,可要求更正。请通过 privacy@leptonpay.com 与我们联系。我们会在合理期限内答复。在某些情况下,法律允许或要求我们拒绝,且可能禁止我们说明原因。如要就我们处理你个人信息的方式投诉,请通过同一联系方式联系。如果你不满意,或我们未在 30 天内答复,你可以书面向澳大利亚信息专员办公室(OAIC)投诉:oaic.gov.au,电话 1300 363 992,GPO Box 5288, Sydney NSW 2001。

Cookie 与分析工具

本网站不设置广告或分析类 cookie,也不使用分析工具,且没有联系表单。网站托管商为了传送网站内容并防止滥用,会处理 IP 地址等技术数据,并可能为此设置绝对必要的安全类 cookie。

政策修订

我们可能更新本政策。现行版本及其日期和版本号始终载于本页。本政策免费提供;如需其他形式的版本,请与我们联系。

联系我们

隐私相关的问题、请求和投诉:privacy@leptonpay.com。

自动化决策

我们使用计算机程序协助身份验证、制裁名单筛查和交易监控。这些程序会使用身份信息和交易信息,其结果对我们是否接受你成为客户,以及是否处理、延后或拒绝某笔交易的决定有实质影响。

  1. 我们是谁
  2. 我们收集哪些信息
  3. 收集方式
  4. 使用目的
  5. 与谁共享
  6. 跨境传输
  7. 保存期限
  8. 信息保护
  9. 你的权利
  10. Cookie 与分析工具
  11. 政策修订
  12. 联系我们
  13. 自动化决策

把资金兑换成数字资产

Lepton Pay

  • 服务说明
  • 开通流程
  • 监管信息

联系与投诉

  • 联系我们
  • 投诉
  • hello@leptonpay.com

法律信息

  • 隐私政策
  • 使用条款
  • 风险披露

Lepton Pay 是 London Pay Pty Ltd(ABN 36 647 951 371)运营的品牌;该公司持有澳大利亚金融服务许可证(AFSL 533463),并已列入 AUSTRAC 的 Remittance Sector Register(汇款业者登记册)及其 Virtual Asset Service Provider Register(虚拟资产服务提供商登记册)。

本网站内容仅为一般信息,并未考虑你的目标、财务状况或需求。请考虑本服务是否适合你。本网站内容也不构成法律或税务建议。

数字资产(包括稳定币)并非银行存款,并非法定货币,也不受澳大利亚政府金融索赔计划(Financial Claims Scheme)保障。其价格可能大幅下跌,稳定币的价值可能低于所追踪的货币,链上转账通常也无法撤回。

Lepton Pay 服务由 London Pay Pty Ltd 在澳大利亚提供,仅适用于通过身份、资格及反洗钱和反恐怖融资(AML/CTF)审查的个人和公司。本网站并非针对、也不构成向任何依当地法律不得提供相关服务的司法管辖区人士发出的要约或招揽。我们在审查时会考虑你的居住地或公司设立地,并可能拒绝提供服务。

本简体中文版本为英文版本的翻译,仅为方便阅读,不构成在任何地区的要约或招揽;如有歧义,以英文版本为准。

© 2026 London Pay Pty Ltd。保留所有权利。